It’s a strange feeling, to be completely lost, surrounded by people and conversation, struggling to keep up and follow along. Participating in the conversation is much more difficult, with an array of unpleasant emotions. If you find yourself in a place where your second language is the primary means of communication, it takes guts to learn the language to a level where you can use it every day. You probably know what it is like to think hard about a great response to something someone said in conversation, only to come out with it too late.
The moment has passed, and your insightful, witty comment isn’t insightful or witty anymore. Sometimes a thin smile spreads across your conversation partners’ faces as they nod slowly at you, pausing a respectful moment before continuing with a conversation that has progressed further than your ears were able to follow. Other times, after adding your comment, the other speakers keep the conversation going, as if you hadn’t spoken at all.
It’s a feeling of powerlessness, to be left standing there, wanting to be a part of the conversation, but grasping to keep up with what others have said and to come up with a response fast enough for it to add meaning to the exchange. Being able to understand and communicate with others evens the playing field. Even if two people don’t see eye to eye on some things, they can get their ideas across and begin to understand the point of view of others whose knowledge and experiences differ from theirs. But it’s not easy.
It takes patience.
It takes practice.
It takes guts to speak up, to chime in, to share your two cents, to let them hear your ideas. And if you really want them to understand your message, it takes some attention to the way you say it.
So take the time to work on understanding the things about the language that are different from the language you grew up speaking. Maybe pronouns were optional, and you have difficulty with he and she. Many people will brush off you talking about your sister as he, but others might get confused.
When you are giving a big presentation at work, trying to convince your superiors of something you know will be great for the company, the difference between in and on may not be relevant to your ideas, but knowing it will help you be more persuasive.
And in those nerve-racking circumstances when it’s late at night, your phone is dead, and you need to ask a stranger for help, being able to explain your situation with clear pronunciation can make a world of difference.
The more you interact with native speakers and work on your ability to produce the language, the easier it will be to understand others in that language. Life is not as much fun when you are lost in a crowd of people you can’t communicate with. At Lingua East, our certified instructor can give you a road map to better communication in English. Join the conversation. Let them hear your ideas.